升允（1858—1931），字吉甫，号素庵，蒙古镶蓝旗（一说镶黄旗）人。历任山西按察使、布政使，陕西布政使、巡抚，陕甘总督等要职。宣统元年（1909年），因反对新政被革职，之后寓居西安满城。1911年10月，西安辛亥起义爆发，他西遁至甘肃平凉，重获启用，任陕西署理巡抚，督办陕西军务，率甘军东进，连下十余城，逼近西安。1912年2月，清帝退位，升允不得已西退，但其一直顽梗不化，图谋复辟。1931年病逝于天津租界。
孙庭寿与升允交往颇深，二人一道为官，孙曾长期在升允属下当差。
此札是升允遁至平凉后，时任宁夏道的孙庭寿派家丁前往表示慰问“关念”之情时，升允捎写给孙的信笺，作于1911年11月21日（农历十月初一）。札中对他的逃窜经过和重获启用的情形做了描述告知，并透露出“现正调拨各队，克日东征”，准备反扑革命的企图。
这份信札真实记录了西北辛亥革命爆发的时局动态和地方官吏的反应，有助于印证革命史实并纠正史学研究中某些不实不确的说法，具有珍贵的文物文献价值。
